Restaurant Guardian – Datenschutzerklärung
Diese Seite ist eine Übersetzung, die Ihnen zur Erleichterung bereitgestellt wird. Weicht sie vom englischen Original ab, gilt die englische Fassung.
Über diese Erklärung
Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026.
Diese Erklärung gilt für Restaurant Guardian von Niagara Indie Apps: die Büro-PC-App für Windows und die Tablet-App für Android, heruntergeladen von niagaraindieapps.com.
Restaurant Guardian ist Software, die ein Restaurant selbst betreibt. Das Restaurant entscheidet, was es über sein Personal und seine Gäste erfasst, und ist für diese Informationen verantwortlich. Niagara Indie Apps erhält sie nicht.
Ihre Restaurantdaten bleiben auf Ihrem Büro-PC
Alles, was das Restaurant eingibt, wird in einer Datenbank auf seinem eigenen Büro-PC gespeichert: Tischplan und Speisekarte; Bestellungen, Rechnungen und Zahlungen; Namen, Rollen, PIN-Hashes, Schichten, Stundensätze, Lohn- und Trinkgelddaten der Mitarbeitenden; Reservierungen und Warteliste (Name des Gastes, Personenzahl und optional eine Telefonnummer und Notizen); die Geräteliste; und ein Prüfprotokoll der Aktionen des Personals. Auch Sicherungen werden auf diesem PC gespeichert.
Tablets und Drucker kommunizieren nur mit dem Büro-PC, verschlüsselt über das eigene Netzwerk des Restaurants. Tablets speichern nur, was sie zum Arbeiten brauchen: Adresse und Sicherheitszertifikat des Büro-PCs, ihren eigenen Geräteschlüssel und Bestellungen, die bei einem WLAN-Ausfall auf das Senden warten.
Nichts davon wird an Niagara Indie Apps gesendet.
Keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking
Restaurant Guardian enthält keine Werbung, keine Analysedienste und keine Absturzberichte und verfolgt niemanden.
Kostenlose Testphase
Jeder Büro-PC und jedes Tablet erhält eine kostenlose Testphase von 72 Stunden. Dafür speichert die App den Zeitpunkt des ersten Öffnens sowie eine zufällige ID, die sie bei der Installation erzeugt, im sicheren Speicher des Geräts (Windows-Anmeldeinformationsverwaltung oder Android Keystore). Diese ID ist keine Hardware-, Werbe- oder Windows-Produkt-ID. Während der Testphase wird nichts an uns gesendet.
Lizenzaktivierung
Die Lizenz wird nur auf dem Büro-PC aktiviert. Wenn Sie sie aktivieren und wenn der Büro-PC sie erneut prüft (online etwa alle 12 Stunden), sendet der Büro-PC Folgendes an unseren Lizenzserver unter niagaraindieapps.com:
• Ihren Lizenzschlüssel
• die ID dieser App
• die oben beschriebene zufällige Geräte-ID
• die Plattform (Windows) und die App-Version
Unser Server speichert einen Einweg-Hash dieser Geräte-ID, die Plattform, die App-Version sowie den Zeitpunkt der Aktivierung und der letzten Prüfung. Außerdem erfasst er die IP-Adresse jeder Lizenzanfrage in einem Lizenz-Aktivitätsprotokoll.
Wir nutzen dies nur, um Ihre Lizenz zu prüfen, ihr Limit von 2 Büro-PCs durchzusetzen und Lizenzmissbrauch zu verhindern. Tablets kontaktieren unseren Lizenzserver nie: Sie erhalten die signierte Lizenz des Büro-PCs über Ihr Restaurant-Netzwerk und prüfen deren Signatur selbst.
Kartenzahlungen (optional)
Wenn das Restaurant Kartenzahlungen aktiviert, werden diese von Stripe über das eigene Stripe-Konto des Restaurants abgewickelt, das das Restaurant einrichtet und verwaltet; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Stripe.
Für jede Kartenzahlung sendet der Büro-PC den Betrag, die Währung und interne Rechnungsreferenzen an Stripe. Auf dem Tablet liest die Software Tap to Pay von Stripe die Karte oder das Telefon direkt aus und sendet die Kartendaten an Stripe; sie laufen nie durch Restaurant Guardian. Restaurant Guardian speichert nur, was ein Kartenbeleg zeigen muss – Kartenmarke, letzte 4 Ziffern, Kontotyp, Anwendungsname und -ID sowie Autorisierungscode –, niemals die Kartennummer, das Ablaufdatum oder den Sicherheitscode. Wünscht ein Gast einen Beleg per E-Mail, wird seine E-Mail-Adresse an Stripe gesendet, das den Beleg verschickt.
Der Stripe-Schlüssel des Restaurants wird in einer Datei auf dem Büro-PC gespeichert, nicht in der Restaurant-Datenbank oder deren Sicherungen.
Android-Berechtigungen
Die Tablet-App nutzt den Netzwerkzugriff, um den Büro-PC zu erreichen. Die in die App integrierte Software Tap to Pay von Stripe deklariert außerdem NFC (zum Lesen von Karten), Standort, Telefonstatus und Bluetooth (für Stripe-Kartenlesegeräte); Stripe nutzt Geräteinformationen für seine Sicherheits- und Betrugsprüfungen bei einer Zahlung. Die App selbst fragt nur nach der Standortberechtigung, und zwar bei der ersten Kartenzahlung; alles andere in der App funktioniert ohne sie.
Käufe
Lizenzen werden auf niagaraindieapps.com gekauft. Die Angaben, die Sie beim Bezahlvorgang machen (etwa Ihre E-Mail-Adresse), fallen unter die allgemeine Datenschutzerklärung unter niagaraindieapps.com/privacy. Kartenzahlungen für Lizenzen werden von Stripe abgewickelt, und wir erhalten nie Ihre vollständige Kartennummer.
Löschen Ihrer Daten
Die Daten des Restaurants liegen auf seinem Büro-PC: Deinstallieren Sie die App und löschen Sie ihren Datenordner und die Sicherungen, um sie zu entfernen. Die Deinstallation der Tablet-App löscht, was das Tablet gespeichert hat. Um einen Büro-PC von Ihrer Lizenz zu lösen, verwenden Sie „Settings → License → Move license off this PC“ oder niagaraindieapps.com/license/manage. Wenn wir die von uns gespeicherten Lizenzdaten löschen sollen, kontaktieren Sie uns wie unten beschrieben.
Kinder
Restaurant Guardian ist Geschäftssoftware für Restaurants und richtet sich nicht an Kinder.
Änderungen dieser Erklärung
Wenn eine künftige Version von Restaurant Guardian den Umgang mit Daten ändert, aktualisieren wir diese Seite, bevor diese Version erscheint.
Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz nutzen Sie die Kontaktseite unter niagaraindieapps.com/contact und wählen Sie Restaurant Guardian aus.