Canine Legacy Breeder App — Politique de confidentialité
Cette page est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec l’original anglais, la version anglaise prévaut.
À propos de cette politique
Dernière mise à jour : 27 septembre 2026.
Cette politique couvre Canine Legacy Breeder App pour Android et Windows, créée par G. Thompson / Niagara Indie Apps. Elle s'applique aux deux éditions : celle de Google Play et celle téléchargée sur niagaraindieapps.com.
L'application ne nécessite aucun compte, et aucune de ses fonctions de gestion des fiches n'a besoin d'une connexion Internet.
Ce qui reste sur votre appareil
Vos chiens, pedigrees, fiches de santé, résultats de tests ADN, notes de tempérament et de bien-être, fiches d'accouplement et de gestation, portées, chiots, acheteurs, paiements, dépenses, contrats, documents, tâches, profil du chenil et paramètres sont stockés uniquement sur votre appareil. Les photos que vous ajoutez sont copiées dans l'espace privé de l'application sur votre appareil. L'application ne les envoie nulle part.
Aucune publicité, analytique ni pistage
Canine Legacy Breeder App ne contient aucune publicité, aucun outil d'analyse, aucun service de rapport de plantage et aucun suivi de localisation. Elle ne lit pas vos contacts et n'utilise pas votre microphone. L'appareil photo et la photothèque ne servent que lorsque vous choisissez d'ajouter la photo d'un chien.
Sauvegardes, exportations et PDF
Les sauvegardes, exportations de données et rapports ou contrats PDF ne sont créés qu'à votre demande, et sont enregistrés ou partagés à l'endroit que vous choisissez. Ils peuvent contenir vos fiches, y compris les coordonnées des acheteurs : conservez-les en lieu sûr.
Essai gratuit (édition du site Web)
L'édition téléchargée sur niagaraindieapps.com comprend un essai gratuit de 3 jours de l'application complète. Pour cela, l'application conserve dans le stockage sécurisé de votre appareil l'heure de votre première ouverture ainsi qu'un identifiant aléatoire créé à l'installation. Cet identifiant n'est ni un identifiant matériel ni un identifiant publicitaire.
Édition du site Web : activation de la licence
Après l'essai, l'édition du site Web se déverrouille avec une licence achetée sur ce site.
Lorsque vous activez une licence, l'application envoie les éléments suivants à notre serveur de licences sur niagaraindieapps.com :
• votre clé de licence
• l'identifiant de cette application
• l'identifiant d'appareil aléatoire décrit ci-dessus
• la plateforme (Android ou Windows) et la version de l'application
Lorsque l'application revérifie ensuite la licence en ligne, ou lorsque vous retirez un appareil, elle n'envoie que votre clé de licence et cet identifiant d'appareil.
Notre serveur conserve une empreinte à sens unique de l'identifiant d'appareil, la plateforme, la version de l'application ainsi que les dates d'activation et de dernière vérification de l'appareil. Il enregistre aussi l'adresse IP de chaque requête de licence dans un journal d'activité des licences.
Nous utilisons ces données uniquement pour vérifier votre licence, appliquer sa limite de 2 appareils et prévenir les abus. Vos chiens, fiches de santé, fiches d'élevage et autres données du chenil ne sont jamais envoyés.
Édition Google Play
L'édition Google Play est gratuite, avec une mise à niveau à vie facultative, à paiement unique, achetée via Google Play Billing. Google traite ce paiement selon sa propre politique de confidentialité ; l'application apprend seulement si la mise à niveau a été achetée. Cette édition ne contacte jamais nos serveurs et nous ne recevons jamais vos informations de paiement.
Achats
Les licences du site Web s'achètent sur niagaraindieapps.com. Les informations fournies lors du paiement (comme votre adresse courriel) sont couvertes par la Politique de confidentialité générale du site, à niagaraindieapps.com/privacy. Les paiements par carte sont traités par Stripe et nous ne recevons jamais votre numéro de carte complet.
Suppression de vos données
Vous pouvez supprimer toutes vos fiches à tout moment dans l'application, sous Paramètres → Gérer les données → Supprimer toutes les données. La désinstallation de l'application supprime aussi les données qu'elle a stockées sur votre appareil. Pour libérer un appareil de votre licence, utilisez Paramètres → Licence à vie → Désactiver sur cet appareil dans l'application, ou niagaraindieapps.com/license/manage. Pour nous demander de supprimer les données de licence que nous détenons, contactez-nous comme indiqué ci-dessous.
Enfants
Canine Legacy Breeder App est un outil de gestion destiné aux éleveurs de chiens adultes et ne s'adresse pas aux enfants.
Modifications de cette politique
Si une future version de Canine Legacy Breeder App modifie la façon dont elle traite les données, nous mettrons cette page à jour avant la sortie de cette version.
Contact
Pour toute question sur la confidentialité, utilisez la page Contact à niagaraindieapps.com/contact et sélectionnez Canine Legacy Breeder App.